fbpx

Contact

We’re open for translation submissions – please send proposals to Molly Skinner & Stella Sabin.

Marketing and PR: Molly Skinner molly.skinner@peirenepress.com

Event and Operations: Stella Sabin stella.sabin@peirenepress.com

Design: Sacha Davison-Lunt  sacha@davisonlunt.com

Founding Publisher: Meike Ziervogel meike.ziervogel@peirenepress.com

Please note: Meike Ziervogel is currently working in Beirut on a separate project, please send any enquiries to Molly Skinner and Stella Sabin. 

Postal address:

Peirene Press Ltd

17 Cheverton Road
London N19 3BB
United Kingdom
Tel: + 44 (0) 207 6861941

Meike Ziervogel, Founding Publisher

Meike Ziervogel

photo by Roloef Bakker

 

Meike is a novelist and publisher. She grew up in northern Germany and came to London in 1986 to study Arabic language and literature. She has worked as a journalist for Reuters in London and Agence France Presse in Paris. In 2008 she founded Peirene Press. In 2012 Meike was voted as one of Britain’s 100 most innovative and influential people in the creative and media industries by the Time Out and Hospital Club hClub100 list. Meike is the author of five novels, all published by Salt in the UK.

Molly Skinner, Co-Manager

 

 

 

 

 

Previously Peirene’s Publishing Assistant Molly is now responsible for Peirene’s general marketing, strategic planning and everything in between. She finished her MA in Art History last year. Whilst studying she became interested in the idea of artistic translation in particular. Her interest in translation now spans all manner of interdisciplinary topics with European writers cropping up everywhere from academic to pleasure reading.

Stella Sabin, Co-Manager

Previously Peirene’s Projects Assistant, Stella now works with Molly to run Peirene Press. She joined Peirene after finishing her MA in History at UCL where she studied British colonial history, with an emphasis on the Caribbean region. Whilst studying Stella began to think about the importance of literature as a form of public history. She was drawn to translated literature because of its capacity to expose readers to a diverse range of cultures and experiences.

Sacha Davison Lunt, Designer

Sacha Davison Lunt

Sacha is an independent graphic designer who is the Art Director for Peirene.

Sacha graduated from the London College of Communication and also has an MA in Hypermedia Studies from Westminster University. She specialises in editorial and book design and had previously worked as Art Director for the design and architecture magazine, Icon. Her clients include Eye magazine, Warner Classics, Salt Publishing, Dulux and Help Musicians UK. Sacha has also produced several design books for Taschen GmbH including: Designing the 21st Century, Scandinavian Design and the Decorative Arts series.

Sacha’s Peirene Manifesto:

A gift item. A design suitably special to package Meike’s little European gems. Something you want to pick up and touch. Something inviting. Something made with love.

I approach each book in the knowledge that it is part of a series. Collectively, the books have a strong identity, but one flexible enough to allow the individual books to retain a sense of their own character, and shine in their own right.

That flexibility is not just about honouring the stories themselves, of course. It’s also about allowing myself the freedom to play, to have fun with – or even break – the rules I’ve set myself, without breaking the brand identity itself. I hope to be designing the books for many years to come, and I don’t ever want it to be a chore; Peirene deserves more. Each cover needs to feel familiar but fresh. A guarantee of quality, yet always slightly unexpected.

Please note our website uses cookies to improve your experience. I understand. For more information see our Privacy Policy .