Every year Peirene publishes three novellas in translation and sends them directly to subscribers. We search high and low for the most exciting voices from around the world, and introduce them to English-language readers. Subscribe now to get our new books 6-8 weeks before publication and to support independent publishing. We offer two different types of subscription – our standard subscription and a one year gift subscription, perfect for that surprise gift for a loved one.

Peirene Subscription

£35.00 / year

Gift Subscription


Why Subscribe?

Get it first

Our books are sent out to subscribers 6-8 weeks before they hit the bookshops. Even better, subscribers get free UK shipping on every subscription book and 15% off all further purchases! New subscribers receive our latest release, followed by the next two books to be published. Our standard subscription renews annually unless cancelled.


We select the best writers and stories from around the world and publish them in English translation for curious readers. We’ve published books from Uzbekistan, Chile, Iceland, Georgia and Lebanon, to name a few. Our books have been listed for the International Booker Prize seven times. We know a great novel when we see it.


As an independent publisher, we rely on our subscribers to sustain our work. Their commitment and enthusiasm empowers us to make bold choices and ambitious plans for the future. Subscribe today to help us search for new, exciting authors and translators.

Your First Book

History. A Mess.
by Sigrún Pálsdóttir

Translated from Icelandic by Lytton Smith

A young PhD student believes she has uncovered the first professional female artist in Britain. It’s a discovery that could transform her career and reputation. However, in her haste to break new ground, she has made a simple mistake which threatens everything – and she won’t acknowledge her error until it’s far too late. As she goes to ever greater lengths to protect her work from the truth, she begins to lose her grip on her thesis, her life and ultimately her sanity.

‘Pálsdóttir writes with the hand of a mystery author and the mind of a postmodernist, teasing out her protagonist’s problem while playing with literary forms, fragmenting timelines, and injecting fierce irony.’

Publishers Weekly

Coming Next

The Love of Singular Men

by Victor Heringer, translated by James Young

Out to subscribers April 2023. Published July 2023.

Rio de Janeiro, the 1970s. Young Camilo leads a sheltered life, protected from the brutal realities of Brazil’s military dictatorship and the cruelty of the world beyond his back garden. The day his father brings home Cosme marks the end of this safe and predictable childhood. Who is this boy? Why is he here? No one explains and Cosme becomes part of the family. Camilo instinctively hates him, but hate soon turns to love as the boys explore their feelings for each other. Told by the adult Camilo, haunted by his past and living alone in his old neighbourhood, The Love of Singular Men is a coming-of-age story like no other. Combining an incisive exploration of Brazilian social issues with a tender account of first love, first grief and revenge, it sparkles with wit, energy and playful ingenuity throughout.

Click Here to find out more.