2025 Collection

Our 2025 publications are now available to buy as a set. The seven books are:

On the Greenwich Line by Shady Lewis

Translated from Arabic by Katharine Halls

‘I was riveted and charmed by this funny, humane and poignant novel. It’s written in a voice that is as ardent as it is sensitive, one marked by history and yet managing to remain beautifully unruly and independent.’ – Hisham Matar, author of My Friends and The Return

Iron Lung by Kirstine Reffstrup

Translated from Danish by Hunter Simpson

‘A wonderful book: writing which is so vital and so visual coupled with a story which is strange, psychedelic, precise and filled with melancholy. Virtuosic work.’– Aidan Cottrell-Boyce, author of The End of Nightwork

Friends and Lovers by Nolwenn Le Blevennec

Translated from French by Madeleine Rogers

‘Fast, uninhibited and stylish. Like Jules et Jim without the men.’ – Mariel Franklin, author of Bonding

Supporting Act by Agnes Lidbeck

Translated from Swedish by Nichola Smalley

‘What a writer Agnes Lidbeck is – bold, blisteringly intelligent, deliciously playful.’ – Katie Kitamura, author of Audition and Intimacies

Four by Four by Sara Mesa

Translated from Spanish by Katie Whittemore

‘Sara Mesa’s writing is mysterious and fascinating: her characters brush against the limits in environments of fierce false calm.’ – Mariana Enríquez, author of Our Share of Night and The Dangers of Smoking in Bed

Sea Now by Eva Meijer

Translated from Dutch by Anne Thompson Melo

‘One of the unanticipated highlights of my reading year… a fabulist disaster novel, doubling as identity-of-the-nation commentary.’ – Niall Harrison, Locus Magazine

Imagine Breaking Everything by Lina Munar Guevara

Translated from Spanish by Ellen Jones

‘[a] rare female protagonist who externalizes her rage, literally punching first so she won’t become the punching bag, but as a first-person narrator she is brutally honest, funny, self-aware, and able to create moments of utter heartbreak and insight.’ – Diana Andrade Melgarejo, Latin American Literature Today