Archive for the ‘Literary Fairs’ Category

Meeting in Pyjamas

Monday, April 15th, 2013

Running a business from home has clear advantages. You save time on commuting and don’t have to look impeccable each morning.pyjama

On the days where I have no meetings and it’s just the Nymph and me in the office, I don’t waste time with brushing teeth or getting properly dressed. I fall out of bed, put a jumper over my nighty and pull up my old comfortable trackies.  I live in this outfit for the rest of the day.

On Friday I woke up at 5am and I worked on my next novel until 8am. I then had breakfast with my son and sent him off to cricket training. I was back at my desk by 9.15, now on Peirene duty.

I looked at my diary. I had an appointment at 11 with a lady from the Council of Europe in Strasbourg to discuss the possibility of running a Peirene salon there, followed by lunch with Jan van Mersbergen’s Dutch publisher and a dinner in the evening with Maria Barbal’s agent, Cristina Mora. The international publishing world has descended onto London for the bookfair this week.

I answered a few emails and started to prepare a slide show for a speech I will give at the bookfair on Tuesday. I kept an eye on the time and then just after ten the doorbell rang. It was the lady from the European Council. She had misjudged the commute and arrived early.

I quickly realized I had two options: I either let my guest wait for half an hour while I sort myself out in a hurry and under pressure. Or we have a meeting, I pretend to be wearing heels and lipstick, and then I can have a peaceful shower afterwards. I took the second option. After all I was looking decent. I just didn’t look very glam. We had a very productive meeting.

Just as my first appointment of the day was leaving, Claire, our intern, turned up. ‘It looks nice what you are wearing,’ she said, without any irony in her voice.

Admittedly, I felt slightly proud as I was standing under the shower. I had delivered a professional meeting in pyjamas and had not only managed to let myself forget about my appearance but also everyone else.

Although, I must say, I am pleased that Friday was Peirene’s day off. She would have been first embarrassed, then critical and finally mocking – and that for the rest of the day.  She is sitting beside me as I write this blog and I’m pleased to inform you that we are both wearing heels and lipstick.

Turkish Delight

Tuesday, November 27th, 2012

Last week the Turkish Ministry of Culture and Tourism and the British Council invited seven British publishers to the book fair in Istanbul.6953483-turkish-delight

I asked Peirene to accompany me. But I didn’t reckon with her ancient Greek prejudice. ‘The Turks are a wicked nation. They invade everyone and want to rule the world.’ I suggested that it’d be good for her to come, if only to realize that most modern Turks are probably peace-loving. She shrugged her shoulders: ‘If you insist. But I am sure we won’t find any Turkish literature worthy of me.’

The first day she continued to moan. I started regretting bringing her. We had to sit through a number of official speeches. She rolled her eyes. ‘This is a waste of my time,’ she whispered loudly into my ear. ‘I could have stayed at my desk and been far more productive.’ I told her to be quiet otherwise I really would put her on the next plane back to London.

In the evening we went to dinner with agents and publishers from Istanbul. The next morning our tailored programme kicked off – brunch with eight Turkish authors, followed by meetings with agents, and culminating in a classy dinner on the banks of the Bosphorus. We ended the evening at a party in the Bohemian district of Istanbul, where Peirene chatted with an author. He told her about the rich traditions of poetry and folk song in the Turkish culture. ‘And this is why” he continued, ’we may do better with novellas than long novels.’

By the time we arrived back at the hotel, Peirene’s mood had changed. ‘What a great insight into the Turkish publishing world.’ She sparkled with enthusiasm. ‘I am sure we will be able to find some truly exciting books.’

‘So, it took one good-looking author to change your mind about an entire nation?!’ I couldn’t help teasing her.

She tried to frown but smiled instead. ‘He knew what he was talking about.’

To cut a long story short: The Nymph and I are now convinced that we will discover true Turkish lit gems – perhaps not full-length novels  but something shorter, something closer to poetry, with different voices and unique narratives that might offer new ways of understanding our human condition.

‘I think we Greeks have much in common with the Turks,’ Peirene asserted as we arrived back at Heathrow. ‘Perhaps we can find a Turkish writer for our 2014 list”. Perhaps we can.

Istanbul

Friday, November 16th, 2012

I am at the Istanbul bookfair this week and will return with a new episode of  ’The Pain & Passion of a Small Publisher’ on 25th of November.

(Illustration by Giulia Morselli for Peirene.)

chair-wings-small

Text Trading

Sunday, April 22nd, 2012

Last week was London Bookfair. There is nothing creative or glamorous about this fair. It’s an industry trade fair. Texts are traded for moneystock-trading-tips-7998142 and the international rights centre on the second floor in Earls Court resembles a bank’s trading floor. And like a stock exchange, the value of the commodity has little to do with quality, but rather with the hype surrounding it. Watch Wall Street and you will get the idea.

Peirene’s ancient Nymph’s heart struggles with these fairs.

“In a few years’ time the industry book fairs will have ceased to exist,” she prophesied with a fair amount of satisfaction in her voice, as we headed to yet another meeting. “This entire trading floor will disappear because all text will be freely available online. Mark my words.”

Unlike Peirene, I enjoy book fairs.  It’s a chance to leave my desk and dress up and meet people. I had two encounters – one with new acquaintances, the other with someone I already work with - that made the three days absolutely worthwhile. They wouldn’t have happened without the London Book Fair.

Last Saturday I was invited to a pre-bookfair lunch by Geradine D’Amico, the former Jewish book week director and co-director of Notes & Letters festival. She introduced me to Nermin Mollaoglu and her husband Mehmet Dermitas. They run the Turkish literary agency Kalem. Moreover, in 2009 they set up Istanbul’s Tapinar Literature Festival, so far Turkey’s only literary festival. Tapinar has now firm links with Hay, and Nermin and Mehmet are planning to get a children’s books festival off the ground, too. They are inspiring, inspirational and pro-active, perceiving the challenges of the changing global book market as an opportunity rather than a dead end. What a joy to meet them.

On Tuesday evening, Peirene’s German author Matthias Politycki was invited as star guest to the German Embassy’s  London Bookfair gala event. Matthias brought down the house. Interviewed by Guardian critic Nick Lezard, he gave a witty and fabulously funny performance, talking about beer, women and literature (in that order). No surprise, really. Matthias is a great author, but his expertise reaches much further. Last year he curated the Munich Literature Festival and he has fine tuned the art of good PR. It’s a huge pleasure to work with him.

True, the trading floor at book fairs might disappear. And the Nymph is right to predict texts-for-free. Readers don’t want to pay for text any longer. The challenge for authors, agents and publishers will be to create new revenue sources. But such a future will make fairs all the more important, so professionals can meet, exchange ideas and work together.

“And you and your friends are ready for this challenge?” Peirene would like to know.

“Absolutely.  And with an ancient Greek nymph by my side, I feel I have a head start.”

Finnish Rain Gutters & Other Goodies from Helsinki

Sunday, September 4th, 2011

 

Last week I went to Helsinki for an internationvideo-20-0-00-00-01al editors week. The Finnish Literature Exchange invited 12 international editors to meet Finnish publishers.

 

I’ve never been to Helsinki before. Here is a list of highlights:

 

Finnish rain gutters: They are awe-inspiring, envy-making beauties. I live in a classical London Victorian terrace house with damp walls and flimsy rain gutters. The Finnish rain gutters, on the other hand, are massive.  Effective and efficient, they move tons of waters within seconds from roof-tops to drains. I was so impressed I even made a video of them.

 

A naked swim: Urjönkadun Uimahalli is a 1920s art deco public bath house with a beautifully clean 25 meter swimming pool and wood fired sauna. But best of all, in the Uimahalli  you swim, walk and talk  naked – men and women on alternate days. Up to last week, I only ever swam naked in the cold Hebridean Sea – the Uimahalli offers a less masochistic experience.

 

A compliment: The majority of the international editors last week came from medium to large publishing houses. I was eager to impress and told them first about our prizes and then about the sale of the rights of Peirene No 3 to the prestigious US publisher Farrar Straus. “I have the English World Rights for all the Peirene books,” I added proudly. “Do you have children?” one of them suddenly interrupted me “Why?” I was slightly taken aback by this question.  “With your impressive work load,  I assume you don’t” “I do.” I contradicted my colleague with a smile. “Two in fact. I have English World Rights and two children.” I had never thought of myself in those terms.  But what a brilliant tag line. From now on I will describe myself as the woman who has English World Rights and two children.

 

“It’s all very well you going out into the wide world while I held fort here in London.” Peirene was in a foul mood when I returned. She had been upset from the start about this invitation because I went without her. Now she reminded me of a toddler throwing a tantrum to punish the mother for her absence, “Have you totally forgotten about literature?” she continued. “I am sure the Finnish Literature Exchange didn’t pay for your flight and hotel so that you could spend your time fishing for compliments. Have you come across any interesting books we might be able to publish? And, please, give me some women. I am tired of publishing men. Out of our nine authors, only three are women, in case you haven’t noticed.”

 

Of course I have notice and I totally agree with Peirene that we should publish more female authors. But it isn’t that easy. A lot of women write genre – crime, chick lit and historic novels. Far fewer specialize in short novels and novellas. However, even on that account, my trip was a success.

 

“There are a number of female authors who sound really interesting.” I informed Peirene. “I can’t wait to have a look at their texts.”

 

“I am pleased to hear it.” Peirene said with a slight sarcastic undertone. “Otherwise, I might have suggested that you leave the literary world and go into the rain-gutter business.”

Lit Lunch

Tuesday, March 8th, 2011

 

Last Wednesday Peirene and I went to a lunch time event at the Jewish Book Week. German Jenny Erpenbeck and Russian-Austrian Julyaimg_3411 Rabinovich in conversation with BBC’s Henrietta Foster.  The Nymph was unhappy.

 

“I am just so busy at the moment and the last thing on my mind is to sit still and listen to some authors speak,” she moaned on the way there. “And they are not even my authors.”

“I like Jenny Erpenbeck.” I tried to persuade her. “If she hadn’t already got an English publisher, I would seriously consider her for our list.”

“I wouldn’t,” Peirene replied. She was in a truly bad mood. And it only got worse when we arrived at the Royal National Hotel.

“Is this where it is held?” Peirene looked up at the ugly, purpose-built 70’s block and took a deep breath as we entered the foyer. “Frankly, this place is fit for third rate business conferences, but not for a literary festival. Aren’t lit festivals suppose to enhance your spirits and intellect? This place offends my sensitive soul.”

It was time to tell the Nymph to shut up. Her opinions were not wanted. She went into a huff and sat three rows behind me.

 

To tell the truth, my reason for going to this event was a mixture of duty and guilt. I know the director of the Jewish Book Week, Geraldine D’Amico, well.  Every year, she and her team pull together an eight-day festival with 60 talks, events and workshops involving nationally and internationally renowned writers. It’s the biggest literary festival in London, it’s right at my doorstep and how often do I go? Last year I went to two sessions, this year to one. Not only does the Nymph feel too busy, I do too. And last Wednesday I only went because I thought that Geraldine and those two foreign authors needed my gracious support. I envisaged an audience of about 5.

 

They didn’t need my support at all. The room, seating about 70, was full. And after the event people were queuing to get their books signed. Also Peirene had clearly undergone a mood change. “So pleased I came. Got me away from my to-do list.”

 

As we were walking back to the tube station she put her arm in mine. “Did you notice how they tried to give the room a feeling of a literary salon?” she asked me in a conspirator’s voice. “The bird cage with the fairy lights inside, the sofa, the old radio, even a rocking chair.” I nodded. “Yes, I rather quite liked that.” “Yeah, I liked it too,” she replied. Then the lowered her voice even further. “But I think our Salons have more of Salon feeling.”

 

The Nymph just loves comparing. And while I agree that the interior décor at the Peirene Salon is definitely more home-grown, I have to grant the Jewish Book Week the more comfortable seats. Beautiful upright chairs rather than plastic seats borrowed from a primary school.

 

Next year the JBW will move to new premises. The fabulous King’s Place on York Way.  Peirene, now a convert to lunch time lit events, is already planning to go. “But you don’t know who will be speaking?” I tentatively objected to this extreme forward planning. “I don’t’ care,” she replied. “If there is one thing I learned last week, it is that listening to a new  author is like being introduced to an unknown piece of music. The experience broadens one’s horizon.” Well, I guess, if you want to meet Peirene and me in the last week of February 2012, then come to some lunch lit events at King’s Place. We’ll be sitting in the front row.

Lessons from the Book Fair

Monday, October 11th, 2010

 

As we all know, Trade Fairs are wonderful places for networking and lucrative business deals. But that’s not all. As an extra bonus they offerwebite-home-148 ample opportunity to experience romance, persecution and paranoia.

 

The Frankfurt Book Fair took place last week. I went from Tuesday to Saturday. Four full days and very long evenings with colleagues and competitors from around the globe.

 

I skipped the affair. Instead I opted straight away for persecution and paranoia. And for good reason.

 

It happened on day two, in a meeting with an American publisher. I arrived at his stand, ready to impress. I showed him the books and told him how well they are doing in the UK. He took one of them, opened it, stopped, looked, looked again and pointed out a typing mistake so obvious that for a split second I was convinced I must have accidently given him the wrong book. I of course never noticed it before but it’s actually hard to miss. I managed to hold myself  together during the meeting and we finished on good terms. But as I walked away I just wanted a hole to open up in the ground. Needless to say for the rest of the day I was convinced that the entire publishing world is judging Peirene on that typo. Each time I showed anybody the books I had to bite my tongue to not point out the mistake myself. Truth to tell, I don’t know if anyone else noticed. But even though, I woke up the next morning in cold sweat with the wrong letter standing large and forbidding in front of my closed eyes. I made a note to myself to improve the Peirene proofreading process and that decision finally got me out of bed.

 

As I walked to my first meeting, I passed a man with a big basket on his lap. The basket was full of little paper rolls, held together by colourful wool ribbons. A sign announced: A poem for a smile. I smiled at him and received one of the rolls with a poem. I unrolled the scroll. “As you stumble, a sudden reawakening as if you have wings growing.” I felt like turning around and giving the man not only another smile but a kiss too. The tiny poem brought the voice of reason back into my head: No one ever said setting up a business or running one means perfection from the start. When I stumble over the short comings, I must recognize them and improve. And with that newly found conviction the next meetings went swimmingly.

 

Having said that, there is I am afraid a limit to my ability – and indeed my willingness - to learn from past mistakes. If you are a conscientious follower of my blog you will know about my shoe debacle at Frankfurt last year. I was determined not to repeat history. To my credit, I even took an afternoon off to buy some flat shoes a few days prior to going. But I just couldn’t find a suitable pair, and bought a new handbag instead. So this year had to be high heels again. Luckily I wore the most comfortable rather than the most elegant. Yes, my feet hurt and I’ve got a couple of blisters too, but I didn’t cry. I bore my pain as a proud tall woman.

The Revealing Dust Cloud

Friday, April 23rd, 2010

 

Monday to Wednesday was London Bookfair. Due to the famous dust cloud half of my meetings were cancelled and many book stalls remainedwebite-home-131 empty. But Peirene and I had the best fair ever. Honest to God. And I promise you if you read on – there will be no sad, sudden traumatic twist to the story. Total bliss. For three days. And the glow is still written all over my face.

 

It was of course Peirene’s and my first bookfair as exhibitors. Three beautiful titles displayed on a shelf at the Independent Publishers’ Guild stand. Passers-by stopped in their stride when they spotted my little book babies and they couldn’t resist touching and looking them over. Yes, looks matter and I was pleased I had splashed out and bought myself a new dress for the occasion to keep up with my sparkling nymph.

 

But we didn’t just look the part, hoping for glances from passing admirers. That could have become a real bore after a while. No, we were indeed very busy with meetings. Unscheduled ones. But often they are the best. A lot of the big publishing houses from abroad didn’t come. But the smaller ones somehow found a way – by car, by boat, rebooking at huge expense onto the Eurostar at last minute. Where there’s a will there’s a way. A group of Swedish publishers got in the car and drove 27 hours. A Canadian publisher who had made it to Amsterdam by plane and then completed the rest by train, had lost all his luggage and turned up in a shirt and trousers he had worn for four days. Perhaps he minded. I didn’t. He pointed me in the direction of a fantastic Spanish book.

 

Big publishing houses usually offer me their front list - the latest stuff  but all somehow rather similar. Those books rarely even  tickle my interest. This week, on the other hand, I had a number of meetings where I felt there was a “meeting of minds”. I encountered directors of small companies, individual agents with an interesting eclectic mix of texts – in short, professionals with a passion for literature. Only recently I was worried that I would never find any worthwhile Peirene novel for 2012. Now I have a number of real contenders – Italian, French, Spanish and Swedish -  and I can’t wait to read them.

 

So, what’s the moral of the story? Small publishers have got it all – guts and drive and passion for literature and taste in clothes too. Not even a volcanic eruption deterred us from meeting on this island to show dedication to our books. Power to us, long may we live! 

 

 

High Heels brought down to Earth

Wednesday, October 21st, 2009

 

High hopes. That’s what I had for the Frankfurt book fair last week. Yep, those ones over there. But, my God, how low did I sink, stripped of all webite-home-031smallmy dignity at the end.

 

Day One I managed well, twelve half-hour meetings and two parties at night. The next day I was fading. Another twelve meetings, one reception and one party later, I stood at the side of a road, ready to burst into tears because my feet were so painful and there was no taxi in sight. The following day I woke up with a desperate urge for some down-to-earth pragmatism. With five minutes to spare I rushed into the next best shoe shop and grabbed the plainest boots with the lowest heel I could find in my size. They did the trick – I admit. As I walked pain-free to my next meeting, I could hear my mother’s voice in my head: I told you, didn’t I, you’d break your neck with these mickey mouse shoes. Ha, she was wrong – I didn’t break my neck, did I, merely had a little cry because of swollen feet. That’s all.

 

So obviously I was terribly busy with shoe issues. Did I achieve anything else? Well, I sold all the Peirene books to Canada, made headway with American and Australian publishing houses who might buy one or the other title, I pitched for three new Peirene books. But the best was the networking. I just love the Frankfurt book fair. The amount of people one can meet there is just phenomenal– old faces, new faces, unexpected faces and afterwards all the contact via email and phone becomes so much easier. Face-to-face communication is still the top runner.

 

I also had some deep philosophical thoughts about numbers and that we humans are so impressed by numbers and want to impress with numbers. The first day, when asked how many books I intend to publish a year, I’d say six. A straight forward lie. I intend to publish four. Because with four I know I can give them their due – after all I am a one-woman-show and publishing books is just one part of what I do, in fact the easy part. It’s the marketing and publicity that takes the time. And I truly want to give each of my little babies their fair share. Somehow that sounds far less impressive than throwing around big figures.  I got better at sticking proudly to the truth the lower my heels went. But I vehemently would like to reject the idea that there might be a link between numbers and heels. In fact my mission until the next Frankfurt book fair is to find the ultimate heel  - high but marathon proof. I am open for suggestions.

Party Talk

Thursday, July 9th, 2009

I am aware that I have slightly short changed you on the real gossip in my last blog entry. First I made such a song and dance about the castle party and then I don’t tell you about it. I will now fill you in. The castle party itself however does not lend itself to juicy gossip. Everything was fine and comme il faut. I talked to people, people talked to me, we sipped our champagne, everything was very polite, very civilised. I went to bed with the feeling of having done a job - the networking job - well and to my best ability.

 The next day the readings continued. I had by now figured out that to be really in the in-crowd I should have rented a bicycle. That’s at least what everyone else had done - because it is quite easy to cycle from the hotels to the television studio where the readings take place and then from the studios to the lake, which is about 20 minutes bike ride, so too far to walk. By the time I understood the must-have factor of the bicycle, there was none left to be rented. Of course you can get a taxi, but the Woerthersee is big and I wanted to go swimming where everybody else went swimming- in order not to repeat my last year’s ordeal of swimming all alone. Thus, when one of the guys there offered to take me in his car down to the lakes I was more than happy to accept. Then in the evening he gave me a lift to the restaurant where everyone met. We had delightful conversations. Afterwards I asked him to drop me back to my hotel. Which he very kindly did. I was terribly pleased with myself. Well done me - I thought - I am accepted, I belong. I had reached the zenith of my networking crash course. Where do you go from here? Only downhill!

It wasn’t until I sat at the airport waiting for my flight back to London, when suddenly it hit me sideways. “What would people - the world - now  be thinking of me?! Continuously getting in and out of this car! What on earth did it look like?!” My teenage daughter would have been probably - hopefully! - more streetwise in safeguarding her reputation. I couldn’t sleep for two nights, even wondering if I should confess to my husband about a non-committed act of adultery. Better confessing to something before a rumour tsunami would sweep across the channel and cause eternal havoc. I was gloriously descending into the paranoia abyss when luckily a good friend appeared on the scene. I cried on her shoulder. She was pretty unimpressed. ”What are you fussing!” She barely raised an eyebrow. “ Better to be talked about than not at all!”  The ultimate form of networking.