Archive for February, 2010

Never-Ending Loo Roll Bliss

Saturday, February 27th, 2010

 

So it has worked. I mean, the dirty weekend story. It got me publicity AND sales. I am sure that’s what did the trick. On Tuesday I received a webite-home-112smallmessage from the distributor: “We are invoicing the last copies of Beside the Sea!” On Thursday morning  The Independent congratulated Peirene “for choosing this gem of a novel”. And on Thursday afternoon my nymph and I featured on the Elle magazine cover – ok, nearly. But we did make it onto the Elle blog.

 

Actually it’s quite good we didn’t make the Elle cover. I don’t feel the part at all. I should be in seventh heaven, walking on air, head in the clouds. Also, I had that infamous break (this is the last time I mention it -  I promise) only two weeks ago. So I should be happy. Instead I am exhausted, every task is a mountain, I hate my to-do list, which just seems to get longer and never shorter, and I am once again at the point where I will give it all up. This time for real. The juggling act between Peirene, house and family has anyway been heading for total collapse, so I might as well count me blessing while I am still sane and leave with my dignity intact. And since I can’t give up so easily house and family, it has to be Peirene. I am not making a drama out of nothing. I am dead serious.

 

Last night I went out to a reading. Before I left the house I had cooked for my children some food – to be precise, rice with pesto, since this was the only food I had handy. I had had no time to shop. So I left the house feeling guilty and a bad mother. After the reading  I went out for a drink with some colleagues (the networking bit – has to be done) and arrived home when children and husband were fast asleep. In the bathroom I realized we had run out of loo paper. I went to the kitchen to get kitchen paper – that had gone too. So I decided – wise me – to make myself a cup of tea to calm down. And guess what, we had run out of milk too. I went to bed with a burning sense that I couldn’t cope any more and decided at four o’clock in the morning that something had to give: Peirene. 

 

Of course giving up Peirene won’t make me happy. It probably won’t even guarantee an uninterrupted flow of loo paper in our household. And as for bad-mother-feeling and guilt ?– I had them before Peirene too so no change there either. I am therefore dead serious. I want to give up Peirene, but I won’t. I will however go now and make myself a nice cup of tea ( I bought loo paper and milk this morning – really no big deal and no one had come to harm in the meantime ) and sit on the sofa and read the reviews -  just one more time – and pat myself on the shoulder. Well done me.  

 

I am feeling better already, just talking about it. So perhaps, after the cup of tea, I might start plotting on how to get on to this Elle magazine cover after all.

Sex, Vodka and Bad Press

Saturday, February 20th, 2010

 

A dirty weekend – five days – Thursday to Monday that’s what I had. Yep! And I am a married woman. I spill the beans right here on the blog,webite-home-108small for family, friends and strangers to see. It has to be, I have no choice. It’s called a marketing strategy. Starlets sleep with directors, wanna-be writers with agents. And I bare my soul to you. For the sake of my books.

 

Last week’s book sales went really well – so well that “Beside the Sea” was heading for sell-out. And I ordered a reprint. This week sales have slowed down dramatically and in fact I now worry that I have ordered the reprint too early.

 

So, here comes my juicy story. On Thursday morning, at five o’clock in the morning,  I took my suitcase and called a cab and went to the airport where I met my companion. We boarded a plane and flew to St Petersburg, and went to a hotel room and drank Russian Champagne and Siberian Vodka and ate red Caviar. We did some kissing too. Then on the last day we walked hand and hand across the frozen Neva and boarded a plane and flew back. At Heathrow I took the exit to passport control while he rode the escalator to Flight Connections…out of the country and out of sight. It still feels like a dream.

 

Did I promise too much? I hope I have your attention now and you won’t forget my little story or Peirene and her books ever again. Bad publicity is better than none, right? Or at least that’s what I am learning. Because a dirty weekend is not my only shady news. Peirene Title No 1 has a bad publicity story too. A reviewer in the  FT didn’t like the book at all, and made that utterly clear in a tiny article. When I first saw it, it felt like being hit unexpectedly from behind and I wanted to ask, why did you need to publish this, if you didn’t like the book, couldn’t you just have ignored it? I am new small publisher, please, don’t immediately smash me to pieces. The interesting thing is, however, that I had almost as many people e-mailing me congratulations and wows and well dones responding to the FT article  as for the wonderful Guardian review. Only yesterday I received a message: “Just read the review in the FT. Congratulation. Well done. Will now go and read the book!”

 

So I guess I prefer bad publicity rather than none. Nothing can be worse than total silence. That’s one way of looking at it. Another way: Perhaps most people understand that bad publicity contains many half truths. If a reviewer tears up a book this says more about the reviewer than the book. Furthermore readers will be intrigued why the text arouse such strong reactions in the first place.

 

And finally, to underline my point about bad publicity not telling the whole truth: I admit, the companion was in fact my husband. I know … lame joke and sorry to disappoint. We did however meet at the airport and parted there again too. My husband likes flying around. That at least is true!

When shall we four meet again?

Monday, February 8th, 2010

 

Peirene “is a class act”. Yes, it says so. In the papers, The Guardian actually. On Saturday. Review page 14, Paperback choice of the week – in webite-home-106smallcase you missed it! However, being called a “class act” carries risk. A single indiscretion or unprofessional pronouncement and the reputation comes tumbling down.

 

But first let me ask you a question: What do you get when you put together the following four ambitious women: a serious French writer, a gifted Irish actress, an articulate English translator and an enthusiastic German publisher? Choose from the answers below:

 a.) a public cat fight due to professional and personal envy and jealousy

 b.) an outwardly composed picture but marred with dangerous undercurrent of competitiveness and individual over-control drive

 c.) a class act difficult to beat

 

One could imagine any one of these three outcomes, right? Well, perhaps not a.) as for that the four women in question might just be too clever. But b.) is a contender. I guess we could agree on that. Especially, if  for each one there is a lot at stake. The author is translated for the first time in English. The actress reads for the first time a text she is hoping to stage later on. The translator has never chaired such an event before and the publisher is putting on her first ever launch party.

 

A  lot of “first times”, rich fertile ground for blame and angst. They have a show to perform, the guests will arrive at 7.30. At six o’clock they meet. Outside it might as well be thunder and lightening. They gather in the kitchen. They brew the tea and eat the chocolate. They compare notes, hair and heel, draw the demarcation lines. They trade some compliments but also clear the air. And when the guests arrive they have the witchcraft working.

 

P.S. In fact the guests were so bewitched, they ate everything this time – including my potato salad – the lot of it! I am now thinking of challenging them with some new stuff at the next Salon, perhaps Germanic Nudelsalat.